LA BARQUE DANS L'ARBRE

numero3

numero2

numero1


LA BARQUE

numero1

numero2

numero3

numero4

numero5

numero6/7

numero8

numero9

 

commande

librairies

liens

 


contact



Agenda


Vient de paraître

« que j'appellerais comme » de Karine Marcelle Arneodo avec des dessins de Pier Paolo Calzolari.

Revue « La Barque dans l'arbre N°3 »


À paraître

« Propos sur Dante » de Ossip Mandelstam.


Couverture du numéro 3

Couverture du numéro 3

64 pages
15 x 20 cm
13 euros
ISBN
978-2-917504-42-0


LA BARQUE DANS L'ARBRE
Automne-Hiver 2019-2020

Je pense à toi, au lac, à la ville, aux jours brûlants sur la côte, dans le sable, aux sentiers ombragés, au souffle musical de l’air, aux cris stridents des grenouilles quand on regarde le ciel de nuit. L’eau est calme, bleue, j’aimerais m’allonger dans une barque au milieu des roseaux, je veux rester muette, tout ce qui m’entoure te dira ce que je ressens.

Ingeborg Bachmann, Lettres à Felician (Vellach, 3 juin 1945)

Sommaire

Ono Tôzaburô

Poèmes

traduction & présentation de Karine Marcelle Arneodo


Silje Vethal

Une certaine époque de l’année

traduction de Lorelou Desjardins


Evguenia Souslova

L’Animal (extrait)

traduction de Tatiana Nikishina & Olivier Gallon


Boris Pasternak

Poèmes de Iouri Jivago (extrait)

traduction de Christian Mouze


Jean-Pierre Chevais

L’eau noire


Hervé Dauphin

Les portes et les siècles


Franck Gourdien

Là où l’ombre mûrit (l’inachevable)

Patience de l’ombre (nouvelle tentative d’éclaircissement)


Jacques Sicard

Notes sur Plan à vol de corbeau de Yi Sang


Abonnement pour trois numéros : 35 euros.

Prix à l’unité : 13 euros.

Règlement par virement (nous contacter en ce cas) ou par chèque à l’ordre de La Barque, 51, rue de Paradis, 75010 Paris.